Los troqueles de rodillo son una solución sencilla y fácil para marcar información repetitiva en productos en movimiento. Utilizan menos fuerza que otros métodos de sangría porque sólo una fracción del mensaje está siendo sangrada a la vez que el troquel rueda a lo largo del material. Son adecuados para marcar una amplia variedad de productos, como:
- barra, tubo, conducto y manguera
- cables y alambres
- materiales de construcción extruidos
- materiales blandos como el plástico, el caucho, la arcilla y el cuero
Los troqueles de rodillo pueden montarse en un eje para el marcado continuo de materiales en movimiento o montarse en una máquina de marcado por rodillos, un torno o una máquina de tornillos para el marcado de piezas individuales.
Opciones
- caracteres planos para marcar materiales planos
- caracteres cóncavos para marcar tubos y otros materiales redondos
- de acero para herramientas para marcar materiales de hasta 30 HRC de dureza
- acero rápido para herramientas opcional para marcar materiales hasta 34 HRC
- con o sin chavetero para montaje en eje con chaveta
Para aplicaciones en las que el mensaje no cambia, se puede fabricar un troquel de rodillo grabado con texto o logotipos grabados en cualquier tamaño o profundidad de caracteres para que pueda conseguir la marca deseada. Los troqueles se fabrican con acero para herramientas de alta calidad y se someten a un tratamiento térmico para obtener un excelente rendimiento y una larga vida útil.
Soportes tipo sándwich
Los caracteres y segmentos intercambiables se sujetan mediante una placa de sujeción extraíble. Es bueno para aplicaciones de marcado en las que los mensajes cambian, como la codificación de fechas y la codificación de lotes.


Estilo empotrado
Equipado con matrices intercambiables en forma de cuña que se sujetan con tornillos de fijación. Se pueden pedir insertos de leyenda adicionales para encajar en cada mortaja.



Elegir el tamaño del troquel
Para determinar el tamaño del troquel de marcado de bobinas que necesita, debe tener en cuenta las siguientes cuestiones:
- ¿Cuál es la altura deseada de los caracteres del mensaje?
- ¿Qué longitud tiene el mensaje completo que hay que marcar (cuántos caracteres)?
- ¿Con qué frecuencia debe repetirse el mensaje? Cada 6″, cada 18″, etc.?
En esta ilustración, dos troqueles de distinto tamaño llevan grabado un mensaje idéntico con el mismo tamaño de caracteres.
El troquel más pequeño tiene una circunferencia de 6″, lo que significa que el mensaje se marcará en el producto cada 6″, mientras que el troquel más grande de 18″ de circunferencia colocará una marca cada 18″.
Si el producto que se va a marcar no está en una cinta transportadora y no tiene soporte en el punto donde se va a marcar, se necesitará un rodillo de apoyo para sostener y aplicar presión al lado opuesto del producto.
El rodillo puede ser un rodillo plano para soportar productos planos o un rodillo cóncavo para soportar productos redondos como tubos o alambre para evitar su deformación. Pannier puede fabricar rodillos de apoyo cóncavos con las mismas especificaciones que las matrices de marcado de rodillos para facilitar la instalación.


Los troqueles de marcado por rodillo se montan en un eje por encima del producto que se va a marcar. La fricción del producto que se desplaza por debajo del troquel hace que éste gire a la misma velocidad que el producto. Los troqueles suelen suministrarse con un chavetero para montarlos en un eje con chaveta.
Todos los troqueles y soportes de rollos se diseñan y fabrican según sus especificaciones exactas.
Información necesaria para el presupuesto
- Mensaje u obra de arte deseada
- Tamaño y estilo del personaje
- El número y el espaciado de las repeticiones de los mensajes, en su caso
- Tamaño deseado de la perforación (agujero de montaje)
- Si se desea un chavetero y el tamaño (3/8″ de ancho estándar) para mantener el troquel de rodillo en su lugar en un eje con chaveta.
- Detalles sobre el material que se está marcando: tipo de material, dimensiones, dureza, temperatura, velocidad de la línea, etc.
- Profundidad de marca deseada en su material
- Información de montaje: parte superior o inferior de la línea, si se requiere o no un rollo de respaldo








